Bienvenido al Sitio Web del 511 Estatal de Florida
Imagen de bandera de cielo azul abierto y campo verde con un signo a la izquierda que dice: LLAMADA 511 PARA INFO DE TRAFICO Y *511 ES UN RECURSO GRATUITO DE FDOT
Icono de la impresora Imprime
English

¿Necesita un programa para leer un PDF? Baje el Adobe Reader.

Ayuda para el Sitio Móvil de 511

El sitio móvil del 511 estatal de Florida (mobile.FL511.com) está disponible solamente en inglés. Estas instrucciones incluyen las palabras en inglés con una traducción en español para enseñarle como usar el sistema.

Inicio

El sitio móvil del 511 estatal de Florida (Mobile.FL511.com) provee a los usuarios la misma información que proveen el sitio FL511.com y el sistema telefónico 511. Usuarios pueden accesar información sobre incidentes, imágenes de las cámaras de tráfico, mensajes de las pantallas sobre las carreteras, y duraciones de trayectos para muchas de las carreteras mayores de Florida. Usuarios también pueden conectarse con agencias de tránsito público y otros sitios Web útiles de todos lados de Florida.

Desde cualquier página en el sitio móvil, haz click en "Home" para regresar al Inicio.

Incidentes

Haz click en "incidents" (Incidentes) desde el Inicio para ver incidentes actualizados en Florida. Menúes emergentes le dejan a filtrar la información por tipo, severidad, región, condado, carretera y rumbo. Elija una opción en cualquier menú emergente para mostrar solamente la información que empareja con sus criterios.

Por ejemplo: Eligiendo "Southeast Florida" del menú de Region y haciendo clic en "Filter" causará todos los otros menúes a mostrar solamente las opciones que son relevante al Sureste de Florida.

Event Type (Tipo de Evento) le deja eligir para cual tipo de evento quiere buscar — construcción, congestión y clima severo. Si no elija un tipo de evento, el sistema mostrará todos los tipos.

Severity (Severidad) le deja buscar incidentes de severidad menor, intermedio o mayor, o para los con severidad no conocido. Si no elija una severidad, el sistema mostrará todas las severidades.

  • Major (Mayor) incidentes han causado un bloqueado de un carril para más que dos horas, o un bloqueado completo de un carretera
  • Intermediate (intermedio) incidentes han causado un bloqueado de uno o más carriles para entre media hora y dos horas
  • Minor (Menor) incidentes han causado un bloqueado de uno o más carriles para menos que media hora
  • Unknown (No Conocido) incidentes son los para que el 511 no tiene bastante información

Region (Región) le deja eligir la región de Florida en que quiere buscar incidentes. Si elija una región en particular, haz click en "Filter," los otros menúes emergentes de condado, carretera y rumbo solamente mostrarán solamente las opciones en su región elegido. Si no elija un región, el sistema mostrará todos los regiones con incidentes.

County (Condado) le deja eligir el condado de Florida en que quiere mirar incidentes. Si elija un condado, haz click en "Filter," los menúes emergentes de carretera y rumbo mostrarán solamente las opciones en este condado. Si no elija un condado, el sistema mostrará todos los condados con incidentes. Si un condado no se muestra en el menú emergente, eso significa que no hay incidentes en este condado.

Highway (Carretera) le deja eligir una carretera en Florida para que mirar incidentes. Si elija una carretera y haz click en "Filter," el menú emergente de rumbo mostrará solamente los dos rumbos para su carretera elegida. Si no elija una carretera, el sistema mostrará todas las carreteras con incidentes.

Direction (Rumbo) le deja eligir un rumbo o dirección de trayecto en su carretera elegida para que mirar incidentes. Si no elija un rumbo, el sistema mostrará los incidentes en los dos rumbos de la carretera.

Cuando ha elegido todas sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar una lista de todos los incidentes relevantes. Se mostrará una descripción, hora de actualización y severidad de cada incidente.

Pantallas de Mensajes

Haciendo click en el enlace "Message Boards" (Pantallas de Mensajes) le deja mirar mensajes que se muestran en las pantallas arriba de las carreteras de Florida. Menúes emergentes le dejan filtrar la información por región, carretera y rumbo. Eligiendo una opción de cualquier menú y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes emergentes a mostrar solamente la información que empareja con sus criterios.

Las pantallas de mensajes muestran sus mensajes solamente en inglés.

Por ejemplo, eligiendo "Tampa Bay" del menú de Región y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes a mostrar solamente las opciones relevantes al área de Tampa Bay.

Region (Región) le deja eligir la región de Florida en que quiere buscar pantallas de mensajes. Si elija una región en particular, haz click en "Filter," los otros menúes emergentes solamente mostrarán solamente las opciones en su región elegido. Si no elija un región, el sistema mostrará todos los regiones con pantallas.

Highway (Carretera) le deja eligir una carretera en Florida para que mirar pantallas de mensajes. Si elija una carretera y haz click en "Filter," el menú emergente de rumbo mostrará solamente los dos rumbos para su carretera elegida. Si no elija una carretera, el sistema mostrará todas las carreteras con pantallas.

Direction (Rumbo) le deja eligir un rumbo o dirección de trayecto en su carretera elegida para que mirar pantallas de mensajes. Si no elija un rumbo, el sistema mostrará las pantallas en los dos rumbos de la carretera.

Cuando ha elegido todas sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar una lista de todas las pantallas de mensajes relevantes. Se mostrará el lugar, carretera, rumbo y Phase 1 y Phase 2 (Fase 1 y Fase 2 — mensaje primario y mensaje secundario) de cada pantalla.

Por ejemplo, una pantalla de mensajes se mostraría la siguiente información:

  • Phase (Fase) 1: "Call 511 for Real-Time Traffic Reports"
  • Phase (Fase) 2: "Road Construction Ahead, Next 11 Miles"

Este significa que la pantalla de mensajes alterna entre los dos mensajes. Pantallas de mensajes con solamente uno mensaje estático mostrará este mensaje en Phase (Fase) 1, con nada en Phase (Fase) 2.

Cámaras

Haciendo click en "Cameras" le deja ver imágenes estáticas de las cámaras de tráfico al lado de las carreteras de Florida. Menúes emergentes le dejan filtrar la información por región, carretera y rumbo. Eligiendo una opción de cualquier menú y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes emergentes a mostrar solamente la información que empareja con sus criterios.

Por ejemplo, eligiendo "Central Florida" del menú de Región y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes a mostrar solamente las opciones relevantes al área de Florida Central.

Region (Región) le deja eligir la región de Florida en que quiere buscar vistas de cámaras. Si elija una región en particular, haz click en "Filter," los otros menúes emergentes solamente mostrarán solamente las opciones en su región elegido. Si no elija un región, el sistema mostrará todos los regiones con cámaras.

Highway (Carretera) le deja eligir la carretera en Florida en cual quiere mirar vistas de cámaras. Si elija una carretera y haz click en "Filter," el menú emergente de rumbo mostrará solamente los dos rumbos para su carretera elegida. Si no elija una carretera, el sistema mostrará todas las carreteras con cámaras.

Direction (Rumbo) le deja eligir un rumbo o dirección de trayecto en su carretera elegida para que mirar vistas de cámaras. Si no elija un rumbo, el sistema mostrará las cámaras en los dos rumbos de la carretera.

Cuando ha elegido todas sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar una lista de todas las cámaras relevantes. Se mostrarán el nombre de la cámara, carretera y rumbo para cada cámara. Haz click en el nombre de la cámara para mostrar la imagen actualizada de la cámara. Haz click en "More" (Más) al lado de cualquier cámara para mostrar toda la información de la cámara en su propia página. Desde esta página, puede hacer click en "Camera Image" (Imagen de la Cámara) para ver la imagen actualizada de la cámara, o "Back" (Anterior) para regresar los resultados de su búsqueda.

Duraciones de Trayectos

Haciendo click en "Travel Times" (Duraciones de Trayectos) le deja ver duraciones estimados de trayectos de viajadores en las carreteras de Florida. Menúes emergentes le dejan filtrar la información por región, carretera o rumbo. Eligiendo una opción de cualquier menú y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes emergentes a mostrar solamente la información que empareja con sus criterios.

Por ejemplo, eligiendo "Northeast Florida" del menú de Región y haciendo click en "Filter" causará los otros menúes a mostrar solamente las opciones relevantes al área del Noreste de Florida.

Region (Región) le deja eligir la región de Florida en que quiere buscar duraciones de trayectos. Si elija una región en particular, haz click en "Filter," los otros menúes emergentes solamente mostrarán solamente las opciones en su región elegido. Si no elija un región, el sistema mostrará todos los regiones con duraciones de trayectos.

Highway (Carretera) le deja eligir una carretera en Florida para que mirar duraciones de trayectos. Si elija una carretera y haz click en "Filter," el menú emergente de rumbo mostrará solamente los dos rumbos para su carretera elegida. Si no elija una carretera, el sistema mostrará todas las carreteras con duraciones de trayectos.

Direction (Rumbo) le deja eligir un rumbo o dirección de trayecto en su carretera elegida para que mirar duraciones de trayectos. Si no elija un rumbo, el sistema mostrará las duraciones de trayectos en los dos rumbos de la carretera.

Cuando ha elegido todas sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar una lista de todas las cámaras relevantes. Se mostrarán el nombre del segmento, la distancia en millas, la duración del trayecto en minutos, y la velocidad mediante en millas por hora para cada segmento.

Cada carretera para que el 511 provee información está dividido en segmentos. El sistema 511 provee informes, incluyendo duraciones de trayectos, segmento por segmento. Los segmentos que el 511 usa quizás no emparejarían con su ruta exactamente. Los duraciones de trayectos del 511 son estimados y tendría que estimar su propia duración con la duración que 511 provee para el segmento completo.

Tránsito

Haz click en "Transit" (Tránsito) para ver enlaces a servicios de tránsito público y aeropuertos por todos lados de Florida. Menúes emergentes le dejan a filtrar la información por región o categoría.

Region (Región) le deja filtrar la lista de enlaces para mirar solamente una región de Florida. Si no elija una región, el sistema mostrará todas la agencias en el estado.

Category (Categoría) le deja filtrar la lista de enlaces para mirar solamente agencias de tránsito público o aeropuertos. Si no elija una categoría, el sistema mostrará las dos.

Cuando ha elegido sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar enlaces a todas las agencias relevantes. Haz click en un enlace para visitar el sitio Web de esta agencia.

Enlaces

Haz click en "Links" (Enlaces) para ver otros enlaces útiles para viajadores. Menúes emergentes le dejan a filtrar la información por región o categoría.

Region (Región) le deja filtrar la lista de enlaces para mirar solamente una región de Florida. Si no elija una región, el sistema mostrará todas la agencias en el estado.

Category (Categoría) le deja filtrar la lista de enlaces para mirar solamente puertos marítimos, agencias de turismo, agencias de la gerencia de emergencias, otros socios, otros sistemas 511, organizaciones de transporte regionales, estacionamiento, y arenas de eventos mayores. Si no elija una categoría, el sistema mostrará las dos.

Cuando ha elegido sus preferencias en los menúes emergentes, haz click en "Go!" para mostrar los enlaces relevantes. Haz click en un enlace para visitar el sitio Web.